Poveștile de suflet ale bătrânilor aromâni, oferite în dar de Crăciun

Astăzi, de la ora 17, la Muzeul de Artă din Constanța va avea loc lansarea volumului "Aromânii - Povești de suflet", semnat de Maria Cica.

Întrebată ce a determinat-o la acest travaliu scriitoricesc, autoarea ne-a mărturisit că și-a dorit să consemneze oficial poveștile de viață ale bătrânilor aromâni și istoria cu totul aparte a acestui neam. "Cu toate că multe dintre personajele lucrării nu mai sunt în viață, am încercat să păstrez firul epic spre o zonă veselă", ne-a spus Maria Cica.

În prefața cărții, semnată de istoricul Adrian Majuru, găsim detaliile demersului colegei noastre de la Televiziunea Română: "Avem o carte despre o lume care diferă în detalii, mai ales pentru cititorii români, care vor descoperi o psihologie adesea contrarie, inversată, în comparație cu realitățile similare românești. Ceea ce acest volum oferă cititorului neinițiat, din afara comunității aromâne, și astfel lipsit de genă și bagajul mitologic adecvat, este metoda prezentării sufletului aromânesc din interior către înțelesul tuturor.

Primul pas este făcut de Maria Cica, prin inițiativa de a aduna mărturisiri din călătoriile sale prin sufletul aromânesc al Balcanilor. Maria Cica este realizatoare de filme documentare despre aromâni la TVR, iar prin cartea sa a reușit să salveze cele din urmă cuvinte călătoare ale moșilor care se pregăteau să plece. A făcut un traseu balcanic pentru a înregistra mărturisiri de ultima clipă, care altfel s-ar fi pierdut. Maria Cica a intuit că evenimentele din trecut nu se judecă cu psihologia prezentului iar problemele din prezent nu se rezolvă cu psihologia trecutului. Ci numai prin inspirația de a contextualiza valorile oferite de trecut unui viitor care bate la ușă, cu fiecare generație. Din această insolită perspectivă, dezvăluirile Mariei Cica au valoare documentară îndeosebi datorită psihologiei aparte a personajelor descrise și studiate aici.

Sufletul aromânesc al Balcanilor este o carte despre un posibil viitor sprijinită, cu generozitate, de către Niculae Dușu. Este vorba de un gest pe care-l găsim foarte departe în timp. Gestul lui Niculae Dușu, acela de a sprijini o idee nouă, un proiect de viață, din timpul trăit, oferit celor care vor veni să-l cunoască într-un viitor apropiat, se va întoarce în neam, cu următoarea generație. "Binele celor de mâine pe care-i vom iubi se dobândește prin faptele de azi. Aceasta nu-i poveste întrucât se știe că, în Balcani, nimeni nu-i întrece pe îngeri la iuțeală, iar albinele albe sunt mai de preț decât galbenii adunați o viață".

Pentru a completa atmosfera de sărbătoare, evenimentul editorial va fi însoțit de un mic program de colinde de Crăciun în aromânește.