"My Fair Lady", pe scena TBOD

Constănțenii sunt invitați astăzi, începând cu ora 18.30, la "My Fair Lady". Având la bază un libret construit pe un valoros text al literaturii dramatice – Pygmalion de Bernard Shaw – și o muzică deosebit de inspirată, lucrarea a cunoscut un succes nemaiîntâlnit, fiind preluată în repertoriul majorității teatrelor din lumea întreagă. Ba chiar a stabilit recordul spectacolelor de "musical" – (2.717 reprezentări, iar la Londra, 2.281). 

Pe parcursul comediei "Pygmalion", Shaw nu și-a îngăduit nici un moment de mărturisiri sentimentale, de dragoste, de îmbrățișări sau impulsuri senzuale. Dimpotrivă, s-a ferit cu cea mai mare străjnicie de ele. Și în operetă Loewe și Lerner, libretistul, au respectat cu strictețe linia imprimată de Shaw, fapt care le-a reușit de minune, opereta înscriindu-se în orbita unei noi structuri dramaturgice și muzicale a genului. Numerele muzicale sunt destul de variate – arii, cuplete, duete, triouri, coruri, scene de ansamblu, dansuri, mișcare, etc. – toate însă construite, melodic și ritmic, pe formule de muzică de dans modernă.

Se vorbește, se cântă, se mișcă în scenă dansându-se. Aproape toate numerele muzicale sunt dansante, compozitorul reușind să redea, prin dans și muzică, lumea personajelor lui Shaw – sincere, ironice, spirituale și paradoxale.